一条晒出2004年雅典奥运会号码布的微博，让“亚洲飞人”刘翔重回公众视野。8月26日，刘翔在微博上询问网友针对体育局要求他买断或回归当教练的意见，随之而来的质问引发广泛讨论——为何十年后才想起他的安置？刘翔的退役始于2015年，但他的人事关系一直保持在上海体育系统，处于名义上的团委副书记，并无实质性工作。
触发这一讨论的背景是，上海市委巡视组近期批评体育系统对运动员的管理不规范，要求清理长期在编不在岗的人员。刘翔面临的选择是接受安排回归体制内，或选择经济补偿。尽管补偿金额可观，但刘翔的不满显然在于这一过程的不公，尤其是在十年间，体育局在他商业收益中获得分成而未提安置的矛盾。
在此背景下，官方媒体《齐鲁晚报·齐鲁壹点》评论道，刘翔不应抱怨，应主动面对问题。文章指出，刘翔的财富足以保障他的生活，而“功劳不等同于特权”，在编不在岗的情况应依法整顿，任何人不应例外。此外，评论中提到运动员的成功离不开国家的支持和团队的努力，广告收益的分配符合早期规则。 千亿球友会
该评论言辞克制，却明确传达出一个观点：所有人都应遵循制度，刘翔作为优秀运动员的身份并不应享受特别待遇。随后，其他媒体也发表了类似的观点，强调清理工作是对人事管理的规范化，任何名人都不能例外。尽管刘翔为中国田径做出的贡献不可否认，但公平的制度需要面对所有人，不能因个人历史而有所偏袒。此事件再次提出运动员退役安置政策需要改进的议题。
