亚美尼亚总理帕希尼扬在上合组织峰会上选择用亚美尼亚语发言，这一举动令克里姆林宫对为何不使用俄语产生疑问。过去，他在类似会议上通常使用俄语，而此次成为唯一未以俄语发言的独联体国家领导人。克宫对此持续发表看法，发言人佩斯科夫的反应表明，他在听到帕希尼扬的讲话时试图寻找俄语翻译。
这次发言中，帕希尼扬强调了“主权”理念，明确表示亚美尼亚不应被任何大国控制。他指出，若某个地缘政治力量施加过大压力，亚美尼亚将寻求与其他国家建立联系以实现平衡。现场出现了颇为尴尬的情形，帕希尼扬用母语讲述“主权”，而与会的俄罗斯代表却不得不戴上耳机以听懂。
这种情况在几年前难以想象。亚美尼亚曾是俄罗斯在南高加索地区最亲近的盟友之一，两国关系因俄罗斯在亚美尼亚驻军及共同参与安全条约而紧密。然而，随着亚美尼亚认为自己“交了盟费却没有盟友”而关系恶化，尤其是在2022年的冲突后，亚美尼亚逐渐对莫斯科表示不满。 千亿球友会
2023年阿塞拜疆重新控制纳卡地区后，亚美尼亚已明确表示将在未来五年内不恢复参与集安组织，甚至乐于看到自己被该组织开除。帕希尼扬指出，俄罗斯在关键时刻未能提供所需的安全保障，使得重新追求与俄罗斯的“战略伙伴”关系变得难以解释。
在上合峰会上，帕希尼扬选择用母语发言，并非因为俄语被禁止。他的举动更像是在国际场合上强调亚美尼亚的主权，而克宫对此感到不太适应，以往俄亚领导人的对话不需翻译，如今则需依赖耳机，这一变化生动体现了两国关系的紧张和不适。
